Neděle 10. prosince sotva začala, bylo půl jedné v noci, když dispečink přijal rozhořčené oznámení ze Zvolenské ulice, že sousedé v jednom bytě mají doma párty a strašně řvou, tudíž se nedá spát. Strážníci museli dát oznamovatelce za pravdu. Křik, řev a na plné pecky puštěná muzika se rozléhala celým domem. Hlídce jeden z aktérů oslavy sice dveře otevřel, bylo však jasné, při pohledu na něj, že domluva bude všelijaká. Devětatřicetiletý muž omámený alkoholem sdělil, že se v bytě slaví narozeniny. Řekl to tónem, kterým jasně naznačil – co je vám do toho. Za porušování nočního klidu inkasoval pokutu, kterou odmítl zaplatit. Přestupek byl tak postoupen správnímu orgánu městského úřadu, od kterého může vyfasovat trest mnohem vyšší.